More actions
Content deleted Content added
m →Lyrics: added lyrics with no en tl |
m redirect Tag: New redirect |
||
| (28 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
#REDIRECT [[MACHINEGUN POEM DOLL]] |
|||
{{Infobox Song |
|||
|song id = 176 |
|||
|song name = Machine Gun Poem Doll |
|||
|image = Jacket176.png |
|||
|japanese = マシンガンポエムドール |
|||
|romaji = |
|||
|english = Machine Gun Poem Doll |
|||
|singer = Hatsune Miku |
|||
|producer = cosmo@BousouP |
|||
|arranger = cosmo@BousouP |
|||
|composer = cosmo@BousouP |
|||
|lyricist = cosmo@BousouP |
|||
|unit = vs |
|||
|commissioned = yes |
|||
|bpm = |
|||
|duration = 2:20 |
|||
|date = 2021/10/03 |
|||
|3d mv = no |
|||
|2d mv = no |
|||
|original mv = no |
|||
|easy difficulty = 9 |
|||
|normal difficulty = 14 |
|||
|hard difficulty = 21 |
|||
|expert difficulty = 30 |
|||
|master difficulty = 33 |
|||
|easy notes = 349 |
|||
|normal notes = 626 |
|||
|hard notes = 1154 |
|||
|expert notes = 1730 |
|||
|master notes = 1819 |
|||
}} |
|||
'''Machine Gun Poem Doll''' (マシンガンポエムドール) is one of the songs that is available to play in ''[[Project SEKAI COLORFUL STAGE!]]'', associated with the unit [[VIRTUAL SINGER]]. It is a song by cosmo@BousouP featuring [[Hatsune Miku]]. |
|||
==Lyrics== |
|||
{{LyricsHead}} |
|||
{{LyricsLine |
|||
|japanese = マシンガンポエム ドールが唄う |
|||
ひしゃげてMy情緒 |
|||
|romaji = mashin gan poemu dooru ga utau |
|||
hishagete My joucho |
|||
|english = |
|||
}} |
|||
{{LyricsLine |
|||
|japanese = 出せんじゃん声 隠していた |
|||
壊れた欲望絞り出して |
|||
|romaji = dasenjan koe kakushiteita |
|||
kowareta yokubou shibori dashite |
|||
|english = |
|||
}} |
|||
{{LyricsLine |
|||
|japanese = 几帳面なメトロノームとスピーカー |
|||
言いつけ守って品行方正 囀and囀sound |
|||
|romaji = kichoumen na metoronoomu to supiikaa |
|||
iitsu mamotte hinkou housei saezuri and saezuri sound |
|||
|english = |
|||
}} |
|||
{{LyricsLine |
|||
|japanese = それで何がいけないの？わからなーい |
|||
寸分違わずしてほしい事してあげるから |
|||
|romaji = sore de nani ga ikenai no? wakaranaai |
|||
sunbun tagawazu shite hoshii kotoshite ageru kara |
|||
|english = |
|||
}} |
|||
{{LyricsLine |
|||
|japanese = 「１，２，３，４」 |
|||
|romaji = "1, 2, 3, 4" |
|||
|english = |
|||
}} |
|||
{{LyricsLine |
|||
|japanese = 首輪を嵌められ従順 抑圧され高揚 |
|||
――まだ足りない |
|||
感覚を全部 三つ指で差し出して |
|||
|romaji = kubiwa o hamerare juujun yokuatsu-sare kouyou |
|||
--mada tarinai |
|||
kankaku o zenbu mitsuyubi de sashidashite |
|||
|english = |
|||
}} |
|||
{{LyricsLine |
|||
|japanese = 「まるでバーチャルシンガーみたい！！！！！」 |
|||
|romaji = "maru de baacharu singaa mitai!!!!!" |
|||
|english = |
|||
}} |
|||
{{LyricsLine |
|||
|japanese = 君のために喋る唄う声上げる恍惚 |
|||
|romaji = kimi no tame ni shaberu utaukoe ageru koukotsu |
|||
|english = |
|||
}} |
|||
{{LyricsLine |
|||
|japanese = さあさ 共に踊りましょう |
|||
|romaji = saa sa tomo ni odorimashou |
|||
|english = |
|||
}} |
|||
{{LyricsLine |
|||
|japanese = タブレット越しに覗き込んだその血走る眼でグリグリ見詰めて |
|||
刻んだ指指粉々にしても つながってかない譜面に苛立ち |
|||
|romaji = taburetto-goshi ni nozoki konda sono chibashiru me de guriguri mitsumete |
|||
kizanda yubi yubi konagona ni shite mo tsunagatte kanai fumen ni iradachi |
|||
|english = |
|||
}} |
|||
{{LyricsLine |
|||
|japanese = さあさ 共に唄いましょう |
|||
|romaji = saa sa tomo ni utaimashou |
|||
|english = |
|||
}} |
|||
{{LyricsLine |
|||
|japanese = 何も分からなくなって頂戴 焼け爛れた喉潰して慟哭 |
|||
ぐちゃぐちゃどろどろな情念を確かめ合って慰め合って |
|||
|romaji = nani mo wakaranaku natte choudai yaketadareta nodo tsubushite doukoku |
|||
guchagucha dorodorona jounen o tashikame atte nagusame atte |
|||
|english = |
|||
}} |
|||
{{LyricsLine |
|||
|japanese = あーあ 感情のバルブを閉じてられない |
|||
――罰ヲ与エヨ |
|||
|romaji = "aa a kanjou no barubu o tojite rarenai |
|||
--batsu wo atae yo |
|||
|english = |
|||
}} |
|||
{{LyricsLine |
|||
|japanese = 「いけないんだー」 |
|||
|romaji = "ikenainda-" |
|||
|english = |
|||
}} |
|||
{{LyricsLine |
|||
|japanese = 「いけないんだー」 |
|||
|romaji = "ikenainda-" |
|||
|english = |
|||
}} |
|||
{{LyricsLine |
|||
|japanese = 上手くいってる演技(フリ)だけの噛み合わせ最悪B2B |
|||
|romaji = umaku itteru furi dake no kamiawase saiaku bii tu bii |
|||
|english = |
|||
}} |
|||
{{LyricsLine |
|||
|japanese = ドゥダダダダダディダ マシンガンポエム |
|||
弾丸充填装填 言葉の暴力(物理) |
|||
|romaji = dou da da da da da di da mashin gan poemu |
|||
dangan juuten souten kotoba no bouryoku |
|||
|english = |
|||
}} |
|||
{{LyricsLine |
|||
|japanese = 飛び散るライフへの手向けに |
|||
爆速テイル読み聞かせ |
|||
|romaji = tobichiru raifu e no tamuke ni |
|||
bakusoku teiru yomi kikase |
|||
|english = |
|||
}} |
|||
{{LyricsLine |
|||
|japanese = ドゥダダダダダディダ 出せんじゃん声 |
|||
真性完全解放 ぶっ壊れた音楽 |
|||
|romaji = dou da da da da da di da dasenjan koe |
|||
shinsei kanzen kaihou bukkowareta ongaku |
|||
|english = |
|||
}} |
|||
{{LyricsLine |
|||
|japanese = 誰にも愛されなかった君の詩を |
|||
私が代わりに拾うの |
|||
|romaji = dare ni mo aisarenakatta kimi no uta o |
|||
watashi ga kawari ni hirou no |
|||
|english = |
|||
}} |
|||
{{LyricsLine |
|||
|japanese = だからそれは束縛 |
|||
|romaji = dakara sore wa sokubaku |
|||
|english = |
|||
}} |
|||
{{LyricsLine |
|||
|japanese = だからそれは溺愛 |
|||
|romaji = dakara sore wa dekiai |
|||
|english = |
|||
}} |
|||
{{LyricsLine |
|||
|japanese = だからそれは狂騒 |
|||
|romaji = dakara sore wa kyousou |
|||
|english = |
|||
}} |
|||
{{LyricsLine |
|||
|japanese = だからそれは復讐 |
|||
|romaji = dakara sore wa fukushuu |
|||
|english = |
|||
}} |
|||
{{LyricsLine |
|||
|japanese = ビートマシンとありえないほどの高速縦連リリック |
|||
身体性の皆無の表現 一体誰の心を捕らえる？ |
|||
引きちぎってそのライムアンドフロウ 結局要らないから残ったのは |
|||
君のためにそぎ落とした虚ろな歌声 |
|||
|romaji = biito mashin to arienai hodo no kousoku tateren ririkku |
|||
shintaisei no kaimu no hyougen ittai dare no kokoro o toraeru? |
|||
hikichigitte sono raimu ando furou kekkyoku iranai kara nokotta no wa |
|||
kimi no tame ni sogi otoshita utsurona utagoe |
|||
|english = |
|||
}} |
|||
{{LyricsLine |
|||
|japanese = 「後生抱いて！！！！！」 |
|||
|romaji = "goshou daite!!!!!" |
|||
|english = |
|||
}} |
|||
{{LyricsLine |
|||
|japanese = ビートマシンとありえないほどの高速縦連リリック |
|||
完全性生まれない音楽 狂気を為して存在を示す |
|||
沸点バグって泡立つ感情 調子が崩れてしまいそうになる |
|||
リズム弾(はじ)くために生まれた歌 |
|||
|romaji = biito mashin to arienai hodo no kousoku tateren ririkku |
|||
kanzensei umarenai ongaku kyouki o tame shite sonzai o shimesu |
|||
futten bagutte awadatsu kanjou choushi ga kuzurete shimai sou ni naru |
|||
rizumi hajiku tame ni umareta uta |
|||
|english = |
|||
}} |
|||
{{LyricsLine |
|||
|japanese = 「私だけが唄うの」 |
|||
|romaji = "watashi dake ga utau no" |
|||
|english = |
|||
}} |
|||
{{LyricsLine |
|||
|japanese = 誰にも愛されなかった君の詩を |
|||
私が終わらせてあげる |
|||
|romaji = dare ni mo aisare nakatta kimi no uta o |
|||
watashi ga owarasete ageru |
|||
|english = |
|||
}} |
|||
{{LyricsLine |
|||
|japanese = 誰にも唄えなかったその旋律を―― |
|||
|romaji = dare ni mo utae nakatta sono senritsu o-- |
|||
|english = |
|||
}} |
|||
{{LyricsLine |
|||
|japanese = 「君には私だけでいいの」 |
|||
|romaji = "kimi ni wa watashi dake de ii no" |
|||
|english = |
|||
}} |
|||
{{LyricsTail}} |
|||
==Song Versions== |
|||
{{VocalVersionsHead}} |
|||
{{VocalVersionsLine |
|||
|version = VIRTUAL SINGER |
|||
|singers = Hatsune Miku |
|||
|audio = |
|||
}} |
|||
{{VocalVersionsTail}} |
|||
==Videos== |
|||
<youtube>71dBA9cCx1M</youtube> |
|||
<youtube>2flpbNFUlNE</youtube> |
|||
{{Songs/VIRTUAL SINGER}} |
|||
Latest revision as of 08:33, 25 October 2023
Redirect to: