More actions
Content deleted Content added
PrskWikiBot (talk | contribs) No edit summary |
m redirect Tag: New redirect |
||
(6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
#REDIRECT [[Aishite Aishite Aishite]] |
|||
{{Infobox song new |
|||
| song id = 181 |
|||
| song name = Aishite Aishite Aishite |
|||
| jacket = Jacket181.png |
|||
| japanese = 愛して愛して愛して |
|||
| romaji = Aishite Aishite Aishite |
|||
| english = Love Me, Love Me, Love Me |
|||
| singers = Hatsune Miku |
|||
| producers = Kikuo |
|||
| duration = 4:12 |
|||
| arrangers = Kikuo |
|||
| composers = Kikuo |
|||
| lyricists = Kikuo |
|||
| units = 25-ji, Nightcord de. |
|||
| unlock = Music Shop |
|||
| commissioned = No |
|||
| bpm = 115 |
|||
| game duration = 2:10 |
|||
| date = 2022/02/07 |
|||
| 3d mv = Yes |
|||
| 2d mv = Yes |
|||
| original mv = No |
|||
| easy difficulty = 5 |
|||
| normal difficulty = 12 |
|||
| hard difficulty = 16 |
|||
| expert difficulty = 25 |
|||
| master difficulty = 28 |
|||
| easy notes = 205 |
|||
| normal notes = 377 |
|||
| hard notes = 509 |
|||
| expert notes = 928 |
|||
| master notes = 1173 |
|||
}}<!-- |
|||
-->{{Sekai Viewer song link}} |
|||
'''Aishite Aishite Aishite''' (愛して愛して愛して, ''Love Me, Love Me, Love Me'') is a [[song]] by Kikuo featuring [[Hatsune Miku]]. It is covered by the unit [[25-ji, Nightcord de.]], and currently has 4 song versions in the game. This song became playable on February 7, 2022. Players can unlock this song by purchasing it in the [[Music Shop (shop)]] with 10 [[song card]]s. |
|||
== Lyrics == |
|||
{{Lyrics head |
|||
|columns = japanese,romaji,english |
|||
|japanese = Japanese lyrics |
|||
|romaji = Romanized lyrics |
|||
|english = English translation |
|||
}} |
|||
{{Lyrics line |
|||
| japanese = はるか遠い遠い昔 巻かれた首輪 |
|||
人が欲しい人が欲しいと叫ぶ 呪いの首輪 |
|||
| romaji = haruka tooi tooi mukashi makareta kubiwa |
|||
hito ga hoshii hito ga hoshii to sakebu noroi no kubiwa |
|||
| english = Far, far away in a time and a place, lived a necklace winding astray |
|||
"It's people I need, oh people to feed," the choker accursed would frantically scream |
|||
}} |
|||
{{Lyrics line |
|||
| japanese = 怒らないで見捨てないで どこもいかないで(ねえ) |
|||
強く絞める吐くまで絞める 人がいないいないと |
|||
| romaji = okoranaide misutenaide dokomo ikanaide (nee) |
|||
tsuyoku shimeru haku made shimeru hito ga inai inai to |
|||
| english = Do not be angry, do not go away, be right here and forever you'll stay (hey) |
|||
Wound tighter and tighter, threw up, nearly whiter, nobody here, there's nobody at all |
|||
}} |
|||
{{Lyrics line |
|||
| japanese = いい成績でしょ ねえ ねえ いい子でしょ |
|||
かわいい子でしょ ねえ ねえ 良い子でしょう 苦しい ねえ |
|||
| romaji = ii seiseki desho nee nee ii ko desho |
|||
kawaii ko desho nee nee ii ko deshou kurushii nee |
|||
| english = I'm doing so well, have you heard? I'm such a good girl |
|||
Cute as a button, you heard? So good, this girl. In pain, I scream you see? |
|||
}} |
|||
{{Lyrics line |
|||
| japanese = 愛して 愛して 愛して もっともっと 愛して 愛して 狂おしいほどに |
|||
| romaji = aishite aishite aishite motto motto aishite aishite kuruoshii hodo ni |
|||
| english = Love me I say, love me I say, love me I say, more and more and love me I say, love me away, until I'm not completely sane |
|||
}} |
|||
{{Lyrics line |
|||
| japanese = 苦しい 苦しい 呪縛を 解いて解いて ねえ 止められない 嗚呼 |
|||
| romaji = kurushii kurushii jubaku o toite toite nee tomerarenai aa |
|||
| english = Torturing me, torturing me, let me be free, break from the curse hurting me, one of you can stop it now |
|||
}} |
|||
{{Lyrics line |
|||
| japanese = 幸せなの 嗚呼 |
|||
| romaji = shiawase na no aa |
|||
| english = Aren't I so happy today? |
|||
}} |
|||
{{Lyrics tail|Translation by JubyPhonic and chocolatelarvaesubs}} |
|||
== Versions == |
|||
{{Song versions head}} |
|||
{{Song versions line |
|||
| version = VIRTUAL SINGER |
|||
| singers = Hatsune Miku |
|||
| audio = Song181_vs.flac |
|||
}} |
|||
{{Song versions line |
|||
| version = SEKAI |
|||
| singers = Hatsune Miku, Asahina Mafuyu, Shinonome Ena |
|||
| audio = Song181_se.flac |
|||
}} |
|||
{{Song versions line |
|||
| version = Another Vocal |
|||
| singers = Asahina Mafuyu |
|||
| audio = |
|||
}} |
|||
{{Song versions line |
|||
| version = Another Vocal |
|||
| singers = Shinonome Ena |
|||
| audio = |
|||
}} |
|||
{{Song versions tail}} |
|||
== Videos == |
|||
{{Song video |
|||
| type = hard preview |
|||
| link = A_LxrPtEaUw |
|||
| date = 2022/02/06 |
|||
}} |
|||
{{Song video |
|||
| type = 3d mv |
|||
| link = DsFlCC96EgU |
|||
| date = 2022/02/07 |
|||
}} |
|||
{{Song video |
|||
| type = full 2d mv |
|||
| link = YAc_gGGdkEg |
|||
| date = 2022/11/23 |
|||
| illustrator = Sashi Miyama |
|||
}} |
|||
== Update history == |
|||
'''March 10, 2023''' |
|||
* Added a 2D MV as an MV option. |
|||
'''December 28, 2022''' |
|||
* Added an Another Vocal version sung by Mafuyu. |
|||
* Added an Another Vocal version sung by Ena. |
|||
'''February 7, 2022''' |
|||
* Added to the game. |
|||
== External links == |
|||
* [https://twitter.com/pj_sekai/status/1483757615758778370 Twitter announcement] |
|||
* [https://twitter.com/SashiMyama/status/1595343195680169984 2D MV illustration] |
|||
* [https://twitter.com/SashiMyama/status/1595703777734131712 2D MV costume design] |
|||
== Navigation == |
|||
{{25-ji, Nightcord de. songs}} |
Latest revision as of 08:34, 25 October 2023
Redirect to: