< Kick it up a notch | Story
Content added Content deleted
(Created page with "{{Chapter tabs |base = Kick it up a notch/Story |prev = Chapter 7 }} {{Event story chapter info |event id = 86 |chapter = 8 |image = Kick2023 chapter 8.png |english = |japanese = 最高潮より高いところまで |romaji = |characters = kohane,an,akito,toya |translators = lozy bug ([https://www.youtube.com/@lozybug Youtube]) |sources = [https://www.youtube.com/playlist?list=PLwpaOLOuLKOKvJ09jf9UL069kksA-W2zm Youtube Playlist] }} {{Dialogue options}} {...") |
No edit summary |
||
| Line 17: | Line 17: | ||
{{Dialogue options}} |
{{Dialogue options}} |
||
{{Dialogue image| |
{{Dialogue image|Live House (blue).png}} |
||
{{Dialogue scene| |
{{Dialogue scene|Crawl Green}} |
||
{{Dialogue |
|||
|character = Tatsuya |
|||
|english = (...Jeez, Azusawa's one hell of a beast. Looks like I was severely underestimating her, expecting just a replica of her STAY GOLD performance.) |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = Tatsuya |
|||
|english = (——But...this air feels great! I won't let the atmosphere that Azusawa created go to waste!) |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = Tatsuya |
|||
|english = We won't lose here either! Let's hear you cheer until your throats tear to shreds! |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue sfx|Audience cheering}} |
|||
{{Dialogue image|Bg a004501.png}} |
|||
{{Dialogue scene|Backstage}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = Kohane |
|||
|english = *pant*, *pant*...*pant*... |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = Akito |
|||
|english = ...Kohane! |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = Akito |
|||
|english = Your solo rocked the house. All you've gotta do now is rest up 'til our turn, make sure your voice doesn't give out! |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = Kohane |
|||
|english = ...! Yeah...! Thank you, Shinonome-kun. |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = Kotaro |
|||
|english = That song just now powered me up too! You can even lie down if you need to, just focus on recovering until you're up again! |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = Kohane |
|||
|english = No, I'll be alright...! I wanna see everybody's performances from the wings... |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = An |
|||
|english = ... |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = An |
|||
|english = ...Kohane! Good job! |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = An |
|||
|english = Here! I brought a drink for you, so don't forget to stay hydrated! |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = Kohane |
|||
|english = ...Yeah, thank you. I'll drink up. |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue image|Live House (blue).png}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = Tatsuya |
|||
|english = Next up is——this guy! |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue sfx|Audience cheering}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = Kotaro |
|||
|english = (...!? The venue is...the floor is so hot, it's on fire!) |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = Kotaro |
|||
|english = (Azusawa created the best atmosphere possible, and then EVER blew that through the roof.) |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = Kotaro |
|||
|english = (In that case——I've gotta show them what I can do too!) |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = Kotaro |
|||
|english = You guys can get even more hyped up, can't you!! Let's tear up the floor and have some fun!! |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = Kotaro |
|||
|english = ♪——————! ————!! |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = Audience Member |
|||
|english = I had no idea Kotaro was this good!? His songs sweep you up so easily! |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = Kotaro |
|||
|english = (My voice is coming out better than usual, and my tongue's rolling well too~! The crowd's seriously getting into it, this is the best!) |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue break}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = Kotaro |
|||
|english = Touno! I'm leaving it to you! |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = Arata |
|||
|english = (Haha, this is astounding. I've never felt an atmosphere like this before. It's so hot, even just breathing makes my throat dry out.) |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = Arata |
|||
|english = (And above that——Kohane-chan's song won't leave my head. I've been wanting to sing ever since I heard it...) |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = Arata |
|||
|english = (——I can't hold myself back. I've reached my limit.) |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = Arata |
|||
|english = Hey, everyone, you haven't passed out yet, have you? Keep up until the end! |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = Arata |
|||
|english = ♪————!! ————!! ————!! |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = Audience Member |
|||
|english = Woah! Tou |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = |
|||
|english = |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = |
|||
|english = |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = |
|||
|english = |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = |
|||
|english = |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = |
|||
|english = |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = |
|||
|english = |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = |
|||
|english = |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = |
|||
|english = |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = |
|||
|english = |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = |
|||
|english = |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = |
|||
|english = |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = |
|||
|english = |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = |
|||
|english = |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = |
|||
|english = |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = |
|||
|english = |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = |
|||
|english = |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = |
|||
|english = |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = |
|||
|english = |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = |
|||
|english = |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = |
|||
|english = |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = |
|||
|english = |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = |
|||
|english = |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = |
|||
|english = |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = |
|||
|english = |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = |
|||
|english = |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = |
|||
|english = |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = |
|||
|english = |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = |
|||
|english = |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = |
|||
|english = |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = |
|||
|english = |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = |
|||
|english = |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = |
|||
|english = |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = |
|||
|english = |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = |
|||
|english = |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = |
|||
|english = |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = |
|||
|english = |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = |
|||
|english = |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = |
|||
|english = |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = |
|||
|english = |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = |
|||
|english = |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = |
|||
|english = |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = |
|||
|english = |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = |
|||
|english = |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = |
|||
|english = |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = |
|||
|english = |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = |
|||
|english = |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = |
|||
|english = |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = |
|||
|english = |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = |
|||
|english = |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = |
|||
|english = |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = |
|||
|english = |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = |
|||
|english = |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = |
|||
|english = |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = |
|||
|english = |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = |
|||
|english = |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = |
|||
|english = |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = |
|||
|english = |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = |
|||
|english = |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = |
|||
|english = |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = |
|||
|english = |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = |
|||
|english = |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = |
|||
|english = |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = |
|||
|english = |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = |
|||
|english = |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = |
|||
|english = |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = |
|||
|english = |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = |
|||
|english = |
|||
|japanese = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue |
{{Dialogue |
||
|character = |
|character = |
||
| Line 24: | Line 505: | ||
|japanese = |
|japanese = |
||
}} |
}} |
||
{{Story top}} |
{{Story top}} |
||
Revision as of 21:49, 30 June 2024
.png)
Crawl Green
Tatsuya
(...Jeez, Azusawa's one hell of a beast. Looks like I was severely underestimating her, expecting just a replica of her STAY GOLD performance.)
Tatsuya
(——But...this air feels great! I won't let the atmosphere that Azusawa created go to waste!)
Tatsuya
We won't lose here either! Let's hear you cheer until your throats tear to shreds!
Audience cheering
Backstage
Kohane
*pant*, *pant*...*pant*...
Akito
...Kohane!
Akito
Your solo rocked the house. All you've gotta do now is rest up 'til our turn, make sure your voice doesn't give out!
Kohane
...! Yeah...! Thank you, Shinonome-kun.
Kotaro
That song just now powered me up too! You can even lie down if you need to, just focus on recovering until you're up again!
Kohane
No, I'll be alright...! I wanna see everybody's performances from the wings...
An
...
An
...Kohane! Good job!
An
Here! I brought a drink for you, so don't forget to stay hydrated!
Kohane
...Yeah, thank you. I'll drink up.
Tatsuya
Next up is——this guy!
Audience cheering
Kotaro
(...!? The venue is...the floor is so hot, it's on fire!)
Kotaro
(Azusawa created the best atmosphere possible, and then EVER blew that through the roof.)
Kotaro
(In that case——I've gotta show them what I can do too!)
Kotaro
You guys can get even more hyped up, can't you!! Let's tear up the floor and have some fun!!
Kotaro
♪——————! ————!!
Audience Member
I had no idea Kotaro was this good!? His songs sweep you up so easily!
Kotaro
(My voice is coming out better than usual, and my tongue's rolling well too~! The crowd's seriously getting into it, this is the best!)
— Some time later —
Kotaro
Touno! I'm leaving it to you!
Arata
(Haha, this is astounding. I've never felt an atmosphere like this before. It's so hot, even just breathing makes my throat dry out.)
Arata
(And above that——Kohane-chan's song won't leave my head. I've been wanting to sing ever since I heard it...)
Arata
(——I can't hold myself back. I've reached my limit.)
Arata
Hey, everyone, you haven't passed out yet, have you? Keep up until the end!
Arata
♪————!! ————!! ————!!
Audience Member
Woah! Tou