Enter a message name below to show all available translations.
Found 6 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Her regular Miyamasuzaka Girls' Academy uniform is a lighter shade of grey, with a red butterfly ribbon. Its collar is white with grey stripes. She wears a grey jumper, the shade of grey similar to that of her unit outfit, and her skirt is the same light grey as her shirt. She wears long black stockings. |
| h Spanish (es) | Su uniforme de Miyamasuzaka Girls' Academy es una sombra de gris más clara, con un lazo mariposa rojo. El cuello es blanco con lineas grises. Lleva un suéter corto, este es de color similar al de su disfraz de unidad, su falda es del mismo color que su camisa. Usa unas medias negras largas. |
| h Italian (it) | La sua uniforme all'Accademia Femminile Miyamasuzaka è un grigio chiaro, con un fiocco a farfalla rosso. Il colletto è bianco con strisce nere. Indossa un maglione grigio, un grigio simile a quello dell'outfit del suo gruppo, e la gonna è lo stesso grigio della maglia. Indossa lunghe calze nere. |
| h Polish (pl) | Jej podstawowy mundurek z [[Miyamasuzaka_Girls_Academy|Akademii dla dziewcząt Miyamasuzaka]] jest jaśniejszym odcieniem szarego, z czerwoną kokardą. Jego kołnierzyk jest biały z dwoma szarymi paskami. Na tym Mafuyu nosi ciemnoszarą bluzę, w podobnym odcieniu do stroju, w którym występuje. Jej spódniczka jest tego samego jasnego szarego co jej koszulka. Mafuyu nosi czarne rajstopy. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Seu uniforme regular da Miyamasuzaka Girls' Academy é um tom mais claro de cinza, com uma fita de borboleta vermelha. Sua gola é branca com listras cinza. Ela usa um suéter cinza, um tom de cinza semelhante ao de sua roupa de unidade, e sua saia é do mesmo cinza claro de sua camisa. Ela usa longas meias pretas. |
| h Russian (ru) | Её обычная школьная форма более светло-серая, с красной лентой. Воротник белый с серыми полосками. Она носит серый кардиган, цветом похожий на её групповой костюм. Юбка того же цвета, что и кофта. Она носит длинные черные чулки. |