Enter a message name below to show all available translations.
Found 10 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | She lives in another world called [[Sekai]], and appears in the real world, along with her fellow virtual singers, to consult people have trouble understanding their true feelings. |
| h Spanish (es) | Vive en otro mundo llamado [[Sekai]] y se muestra en el mundo real, junto con sus otros compañeros cantantes virtuales, para ayudar a personas que tienen problemas reconociendo sus sentimientos verdaderos. |
| h French (fr) | Elle vis dans un autre monde appelé [[Sekai]], et apparait dans le monde réel, avec les autres chanteurs virtuels, pour aider les personnes ayant des problèmes pour comprendre leurs véritables sentiments. |
| h Indonesian (id) | Dia hidup di dunia lain bernama [[Sekai]], dan muncul di dunia nyata, dengan penyanyi virtual lainnya, untuk berkonsultasi dengan orang yang mengalami kesulitan memahami perasaan mereka yang sebenarnya. |
| h Kazakh (kk) | Ол «[[sekai|секай]]» деп аталатын басқа әлемде өмір сүреді. Шынайы әлемге виртуалды әншілермен бірге шынайы сезімдерін түсіну қиын адамдарға кеңес беру үшін келеді. |
| h Portuguese (pt) | Ela vive em outro mundo chamado [[Sekai]], e aparece no mundo real, junto com os outros cantores virtuais, para consultar pessoas que tem problemas em compreenderem seus verdadeiros sentimentos. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Ela vive em outro mundo chamado [[Sekai]], e aparece no mundo real, junto com os outros cantores virtuais, para consultar pessoas que tem problemas em compreenderem seus verdadeiros sentimentos. |
| h Russian (ru) | Она живёт в другом мире, называемом «[[sekai|секай]]», и появляется в реальном мире вместе со своими коллегами-виртуальными певцами, чтобы консультировать людей, которым трудно понять их истинные чувства. |
| h Ukrainian (uk) | Вона живе в іншому світі знайомим нам як [https://www.sekaipedia.org/wiki/Sekai Секай], та з'являється в реальному світі разом зі своїми товаришами-віртуальними співаками, аби допомогти людям, яким важко зрозуміти їх справжні почуття. |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | 她生活在另一個[[世界]]，與她的虛擬歌手同伴一起出現在現實世界中，為那些難以理解自己真實感受的人們提供諮詢。 |