All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 10 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	In [[25-ji, Nightcord de.]]'s Sekai, her appearance and personality is somewhat different. As the group's sole virtual singer, she comforts its members and resolve their problems.
^h Spanish (es)	En el Sekai de [[25-ji, Nightcord de.]], su apariencia y personalidad son un tanto diferentes. Siendo la única cantante virtual del grupo, ella consuela a sus miembros y resuelve sus problemas.
^h French (fr)	Dans le Sekai de [[25-ji, Nightcord de.\|Nightcord at 25]], son apparence et sa personnalité sont quelque peu différente. Seule chanteuse virtuelle du groupe, elle conforte les membres et résout leurs problèmes.
^h Indonesian (id)	Dalam Sekainya [[25-ji, Nightcord de.]], penampilan dan kepribadiannya agak berbeda. Sebagai satu-satunya penyanyi virtual grup, dia menghibur anggotanya dan menyelesaikan masalah mereka.
^h Kazakh (kk)	[[25-ji, Nightcord de.]] тобының секайында оның келбеті мен мінезі біршама ерекшеленеді. Топтың жалғыз виртуалды әншісі ретінде мүшелерін жұбатып, мәселелерін шешеді.
^h Portuguese (pt)	No Sekai de [[25-ji, Nightcord de.]], sua aparência e personalidade é um tanto diferente. Sendo a única cantora virtual do grupo, ela conforta seus membros e resolve seus problemas.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	No Sekai de [[25-ji, Nightcord de.]], sua aparência e personalidade é um tanto diferente. Sendo a única cantora virtual do grupo, ela conforta seus membros e resolve seus problemas.
^h Russian (ru)	В секае [[25-ji, Nightcord de.]] ее внешность и личность несколько отличаются. Как единственная виртуальная певица группы, она утешает участников и решает их проблемы.
^h Ukrainian (uk)	У Секаї [[25-ji, Nightcord de.]], її зовнішність та характер дещо інші. Як єдина віртуальна співачка групи, вона втішає та вирішує їхні проблеми.
^h Traditional Chinese (zh-hant)	在[[25點，Nightcord見。]]的世界中，她的外表和個性有些不同。作為該團體唯一的虛擬歌手，她安慰成員並解決他們的問題。