Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | On September 4th, 2020, a demo for the game titled ''Project SEKAI COLORFUL STAGE! Rehearsal Edit'' was released, showcasing the rhythm game itself, along with the Virtual Live feature, which had a schedule as to when each unit would perform.{{TNT|cite tweet|handle=pj_sekai|date=September 4, 2020|snowflake=1301737058348670976|title=体験版アプリ『プロジェクトセカイ カラフルステージ！ feat. 初音ミク Rehearsal Edit.』✨ 本日のバーチャルライブは6ライブ同時開催‼️ 明日以降は日替わりで、各ユニットのライブを開催します🎤🎶}} The songs featured in this demo were ''[[Hibana -Reloaded-]]'', ''[[Sweet Magic]]'', and ''[[Tell Your World]]'', each having all five levels of beatmap difficulty. The demo ended on September 11th, 2020, and has not been playable since then. |
| h Indonesian (id) | Pada tanggal 4 September 2020, sebuah demo dengan nama ''Project SEKAI COLORFUL STAGE! Rehearsal Edit'' dirilis. Pada demo ini mendemonstrasikan ritme game itu sendiri, termasuk fitur Virtual Live. Virtual Live memiliki jadwal untuk setiap unit yang akan tampil.{{TNT|cite tweet|handle=pj_sekai|date=4 September 2020|snowflake=1301737058348670976|title=体験版アプリ『プロジェクトセカイ カラフルステージ！ feat. 初音ミク Rehearsal Edit.』✨ 本日のバーチャルライブは6ライブ同時開催‼️ 明日以降は日替わりで、各ユニットのライブを開催します🎤🎶}} Lagu yang dapat dimainkan dalam demo ini adalah ''[[Hibana -Reloaded-]]'', ''[[Sweet Magic]]'', and ''[[Tell Your World]]'', dengan masing-masing memiliki lima tingkat level kesulitan. Demo berakhir pada tanggal 11 September 2020, dan pemain tidak dapat memainkannya. |
| h Malay (ms) | Pada 4 September 2020, sebuah demo untuk permainan bertajuk ''Project SEKAI COLORFUL STAGE! Rehearsal Edit'' telah diterbitkan, memperagakan permainan ritma itu sendiri, beserta ciri Virtual Live, yang mempunyai jadual pada waktu bila setiap unit akan membuat persembahan.<ref>https://twitter.com/pj_sekai/status/1301737058348670976?s=19</ref> Lagu yang ditampilkan dalam demo ini ialah ''[[Special:MyLanguage/Hibana -Reloaded-|Hibana -Reloaded-]]'', ''[[Special:MyLanguage/Sweet Magic|Sweet Magic]]'', dan ''[[Special:MyLanguage/Tell Your World|Tell Your World]]'', setiap satunya mempunyai lima tahap peta rentak yang berlainan. Demo ditamatkan pada 11 September 2020, dan tidak boleh dimainkan sejak itu. |
| h Russian (ru) | 4 сентября 2020 вышла демо-версия игры, под названием "Project SEKAI COLORFUL STAGE! Rehearsal Edit", в которой было расписание выступлений каждого юнита. Песни, использованные в демо-версии: ''[[Hibana -Reloaded-]]'', ''[[Sweet Magic]]'', and ''[[Tell Your World]]'', и у каждой было 5 уровней сложности. Демо-версия закончилась 11 сентября 2020, с этого момента больше нельзя было в неё сыграть. |