Area Conversation (374)

File:Aconvo 374.png

"Akito, have you been singing with Kohane..."

Character appearances:

Translator(s):

Official Global Translation

Source(s):

Hatsune Miku: Colorful Stage

Street Sekai
ストリートのセカイ

Background Music

Miku

Akito, have you been singing with Kohane and the others lately?

彰人、最近、こはね達とは歌ってる？

Akito

Not really. We usually all perform at the same events, but we haven't really found the right time to perform together as a group.

いや……イベントにはだいたい４人で出るけど、 まだ４人でやってく時の正解が見えなくてな

Miku

Still trying to figure out what works?

試行錯誤の途中って感じ？

Akito

Yeah. I hope we can find a way that works soon.

ああ。早くしっくりくる形を見つけたいもんだな