Area Conversation (379)

File:Aconvo 379.png

"We should sing together..."

Character appearances:

Translator(s):

Official Global Translation

Source(s):

Hatsune Miku: Colorful Stage

Street Sekai
ストリートのセカイ

Background Music

Len

Hey, Miku! We should sing together some time!

ねえ、ミク！　たまには一緒に歌おうよ！

Miku

Sure, but won't Rin get upset?

いいけど、リンがへそ曲げるんじゃない？

Len

Nah! She says she wants to DJ for us!

大丈夫！　リンはDJやって盛り上げてくれるって！

Miku

Oh? Let's do it at MEIKO's place, then. That way she can join us without having to close the cafe.

ふーん。それなら、メイコのカフェでやろう。 店を開けたまま、メイコも参加できるでしょ

Len

Oh, great idea! Let's do it!

おー！　ミク、ナイス！ じゃあそれで行こう！