Area Conversation (381)

File:Aconvo 381.png

"Oh, Len! Wonderful timing..."

Character appearances:

Translator(s):

Official Global Translation

Source(s):

Hatsune Miku: Colorful Stage

Street Sekai
ストリートのセカイ

Background Music

MEIKO

Oh, Len! Wonderful timing. I made a new item I wanted to test for the dessert menu.

あ、レン！　いいところに。 これ、カフェのデザートの試作品なんだけど……

Len

And you want me to eat it?! All right!

えっ、食べていいの！？　やったー！

MEIKO

Not so fast! You have to split it with Rin.

はい、ストップ！　リンと仲良くわけるのよ？

Len

Yeah, yeah. I'm not a kid, you know. I promise not to hog it all for myself.

はいはい。子供じゃないんだから、 ひとり占めなんてしないよ

MEIKO

I'm going to hold you to that. And make sure you let me know what you both think!

その言葉、忘れないでね。 あと、食べた感想もちゃーんと聞かせてね！