Area Conversation (557)

File:Aconvo 557.png

"MEIKO, we've got tests coming up soon..."

Character appearances:

Translator(s):

Official Global Translation

Source(s):

Hatsune Miku: Colorful Stage

Street Sekai
ストリートのセカイ

Background Music

An

MEIKO, we've got tests coming up soon. Do you mind if we study here for a while?

メイコさん、実はテストが近くて 勉強したいんだけど、いいかな？

MEIKO

Of course not. Feel free to stay as long as you like.

ええ、いいわよ。 好きに使ってちょうだい

Kohane

Thank you!

ありがとうございます！

Kohane

There are a lot of places that won't let you sit and study around this time, so we were wondering where we could go.

この時期、勉強禁止にしてるお店も多くて どこでやろうか困ってたので

MEIKO

Hehe. I'm glad to be of service. Now study to your hearts' content, my little learners.

ふふ、役に立ててよかったわ。 思う存分勉強していきなさい、学生諸君

An & Kohane

Yes, ma'am!

『はーい』