Reeling in the Lights/Story: Difference between revisions

Help

From Sekaipedia

More actions

< Reeling in the Lights

Content added Content deleted

VisualWikitext

Inline

Revision as of 02:51, 21 June 2024

Event Story After Live After Talk

Reeling in the Lights



Japanese												灯を手繰りよせて
Romaji												Akari o Teguri Yosete

Story Information

Chapters												8
Key unit												25-ji, Nightcord de.
Characters

Translation Information

Translators												puroeng bubble
Sources												Youtube playlist chapter 8
view talk

Chapters

Image	Chapter Title	Featured characters
	Sign
	Unable to proceed
	That night
	Reeling in the Lights
	A friendly way home
	Memory
	Thunder night
	Hold on to the light

Navigation

Reeling in the Lights

Cards

Event Exchange Shop	Conveyed Feelings and Efforts Wishing You a Peaceful Night
Gacha	Warm Hands I Want to Tell You Directly The First Thunderous Roar

Costumes

Event stories

2020
October	Stella After the Rain Imprisoned Marionette Full Power! Wonder Halloween!
November	Run! Sports Festival! ~The Executive Committee is Very Busy~ Let's RE:START From Here! Someday, with Our Lyrics Joined Back-to-Back
December	KAMIKOU FESTIVAL! On a Holy Night, with This Singing Voice Sekai's Happy New Year!

2021
January	Though Wavering, You Continue Moving Forward Color of Myself! Period of NOCTURNE
February	Resounding Twilight Parade Unsatisfied Pale Color Smile of Dreamer
March	The Tenma Household's Hinamatsuri Let's Deliver! HOPEFUL STAGE ♪
April	Singing With You in a World Where Cherry Blossoms Dance Secret Distance Resonate with you STRAY BAD DOG
May	Tell Me Your Problems! Exciting Picnic Break Time for the Hardworking You! A Song of Vows for You, Dressed in Pure White!
June	Wonder Magical Showtime! Carnation Recollection Unnamed Harmony
July	Awakening Beat Ringing Sounds at the Summer Festival Let's Have the Absolute Best Summer!
August	Happy Lovely Everyday! Mesmerized by Mermaids The Two Moon Rabbits
September	Knock the Future!! Mirage of lights
October	Scramble Fan FESTA! Bout for Beside You Revival my dream My Footprints, Your Destination
November	Unwavering Feelings, Now Put Into Words Buddy・Funny・Spend Time ♪ Intersecting Melodies, Glowing Warmth
December	MOREMOREMakingXmas Same Dreams,Same Colors Beyond Prayers, the Tomorrow We Wish for Is...

2022
January	POP IN MY HEART!! Someday, From the Depths of Despair Operation ♡ Secret Valentine!
February	Legend still vivid That Day, the Sky Was Far Away The Gentleman Thief's Thrilling White Day!?
March	Cast Spell on You On This Blank Canvas, I Paint Cherry Blossoms Across Sekai, Interconnecting Our Feelings
April	On the Stage of Dazzling Light Live with memories Connecting Painful Hope
May	Heat Up! Kamiyama High Cheering Squad! THE POWER OF UNITY Wishing for Your Happiness Upon the Blue Sky!
June	Guiding a Lost Child to What Lies Beyond A Desperate Situation!? Island Panic! Let's Enjoy Together! Spojoy Park
July	The Vivid Old Tale No seek No find close game/OFFLINE
August	Chasing the Radiance Beyond the Blue Sky And Now, the Ribbon Is Tied Don't lose faith!
September	Paint What You Love ♪ Rainbow Canvas Walk on and on At This Festival Tinged With Twilight
October	Dear My Past Self A Sorrowful Farewell at the Curtain Call Scream!? Welcome to the Wolf Forest!
November	Echo my melody Someday, This Wish Will Transcend the Morning Sky Beyond the Dream on That Day
December	Find A Way Out Draw Your Bow in This White World A Brand New Year! Lion Dance Robot's New Year's Show!

2023
January	Amidst a Dream, Towards the Shining Stars Little Bravers! Memories Carried by the Scent of Candles
February	At the End of the Unraveled Threads Kick it up a notch Never Give Up Cooking!
March	Towards the Phoenix at the Sky's Edge Immiscible Discord In the Corner of a Resonant Town
April	Get over it. Re-tie Friendship Our Escape for Survival
May	One-Day Trip Before Setting Sail The Canary Sings in a Quagmire Standing Next to the Kind and Gentle You
June	Light Up the Fire STEP by STEP! A Once-In-A-Lifetime Pandemonium!?
July	Saying Goodbye to My Persona Connected by Our Stellar Song Hectic Cafe ●REC!!
August	On Your Feet Our Happy Ending Let Your Song Resound Throughout the SEKAI!
September	Weaving Precious Memories With You Let's Study Hard! Hello Good Day!
October	BURN MY SOUL Stick to your faith The Warmth That Guides Us
November	Searching for a Reflection Beneath the Waters A Story Where You Are The Star The Best Picture Wrap!
December	Over Here! Over There! Zookeeper Experience! The Tone Played on That Day Next to the Unchanging Warmth

2024
January	BREAK DOWN THE WALL Backlight Lens Flare Take the Best Shot!
February	The Courage to Lead, the Kindness in My Heart The Scars Left Behind, With Time Relax Teatime
March	Keep It Steady, Let's Aim for the Star! The first concerto Rise as ONE!
April	Knowing the Unseen Parallel Harmonies Whip the wimp girl!!
May	Someday, on the Stage Where Flowers Bloom Perspective for smile Wedding Live ♡ With Everyone!
June	Lead to shine more Reeling in the Lights OVER RAD SQUAD!!

Retrieved from "https://www.sekaipedia.org/wiki/Reeling_in_the_Lights/Story?oldid=110791"

@@ Line 9: / Line 9: @@
 |key unit = 25-ji, Nightcord de.
 |character = 25ji Miku, 25ji Rin, Kanade, Mafuyu, Ena, Mizuki
+|translator = [https://www.youtube.com/@puroeng puroeng], [https://www.youtube.com/@-_-bubble bubble]
-|translator =
+|source = [https://www.youtube.com/playlist?list=PLvVZN2vGHS-UvdU3dcgAPiCUnyAoqY_KH Youtube playlist], [https://youtu.be/l6yaeL-Y4To chapter 8]
-|source =
 }}
@@ Line 18: / Line 18: @@
 |-
 | [[File:Tomoshibi2024 chapter 1.png|100px]]
-| [[Reeling in the Lights/Story/Chapter 1|兆し]]
+| [[Reeling in the Lights/Story/Chapter 1|Sign]]
 | {{cicon|Kanade}} {{cicon|Mafuyu}}
 |-
 | [[File:Tomoshibi2024 chapter 2.png|100px]]
-| [[Reeling in the Lights/Story/Chapter 2|進めない]]
+| [[Reeling in the Lights/Story/Chapter 2|Unable to proceed]]
 | {{cicon|Kanade}} {{cicon|Mafuyu}} {{cicon|Ena}} {{cicon|Mizuki}}
 |-
 | [[File:Tomoshibi2024 chapter 3.png|100px]]
-| [[Reeling in the Lights/Story/Chapter 3|あの日の夜]]
+| [[Reeling in the Lights/Story/Chapter 3|That night]]
 | {{cicon|Kanade}} {{cicon|Mafuyu}}
 |-
 | [[File:Tomoshibi2024 chapter 4.png|100px]]
-| [[Reeling in the Lights/Story/Chapter 4|話せない理由]]
+| [[Reeling in the Lights/Story/Chapter 4|Reeling in the Lights]]
 | {{cicon|25ji Miku}} {{cicon|25ji Rin}} {{cicon|Mafuyu}} {{cicon|Mizuki}}
 |-
 | [[File:Tomoshibi2024 chapter 5.png|100px]]
-| [[Reeling in the Lights/Story/Chapter 5|優しい帰り道]]
+| [[Reeling in the Lights/Story/Chapter 5|A friendly way home]]
 | {{cicon|Mafuyu}} {{cicon|Mizuki}}
 |-
 | [[File:Tomoshibi2024 chapter 6.png|100px]]
-| [[Reeling in the Lights/Story/Chapter 6|思い出]]
+| [[Reeling in the Lights/Story/Chapter 6|Memory]]
 | {{cicon|25ji Rin}} {{cicon|Mafuyu}} {{cicon|Mizuki}}
 |-
 | [[File:Tomoshibi2024 chapter 7.png|100px]]
-| [[Reeling in the Lights/Story/Chapter 7|雷鳴の夜]]
+| [[Reeling in the Lights/Story/Chapter 7|Thunder night]]
 | {{cicon|25ji Rin}} {{cicon|Mafuyu}}
 |-
 | [[File:Tomoshibi2024 chapter 8.png|100px]]
-| [[Reeling in the Lights/Story/Chapter 8|灯を握りしめて]]
+| [[Reeling in the Lights/Story/Chapter 8|Hold on to the light]]
 | {{cicon|25ji Rin}} {{cicon|Kanade}} {{cicon|Mafuyu}} {{cicon|Ena}} {{cicon|Mizuki}}
 |}