Translations:Akiyama Mizuki/15/en

Despite their energetic, carefree, and sometimes childish demeanor, Mizuki is shown to be, on more than a few occasions, the most mature member of Nightcord, as Ena herself admits in one of her card stories. They often assume the role of mediator in arguments, breaking things up and settling things down whenever they sense that the air has become too heated. They're fairly introspective, and are therefore usually the one to suggest breaks when they notice that their fellow members have grown tired or particularly stressed out. Where Kanade tends to intensely hone in her focus, Mizuki keeps their attention at least somewhat rooted in reality, able to sense changes in tension and atmosphere in the group. They are able to come to fairly nuanced conclusions about issues, as well as people, as is evident in the way they spoke of their feelings towards Mafuyu disappearing; describing how they would feel but acknowledging that it is not Mafuyu's responsibility to respond to, or feel saved by, their feelings.