Toggle menu
Toggle personal menu
Not logged in
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

バグ: Difference between revisions

From Sekaipedia
Content added Content deleted
m (removed link from videobox, add 2dmv illust link)
No edit summary
Line 38: Line 38:
== Lyrics ==
== Lyrics ==
{{LyricsHead}}
{{LyricsHead}}
{{Lyrics line
{{LyricsLine
| japanese = 迷子 迷子 真っ只中 さあ
| japanese = 迷子 迷子 真っ只中 さあ
パ パ パ ラ パーラノーイ「ア」
パ パ パ ラ パーラノーイ「ア」
Line 52: Line 52:
Pa-pa-para paranoia
Pa-pa-para paranoia
}}
}}
{{Lyrics line
{{LyricsLine
| japanese = 退路 退路 断った絡また
| japanese = 退路 退路 断った絡また
パ パ パ ラ パーラノーイ「ア」
パ パ パ ラ パーラノーイ「ア」
Line 66: Line 66:
Pa-pa-pala, all paranoid
Pa-pa-pala, all paranoid
}}
}}
{{Lyrics line
{{LyricsLine
| japanese = さあ
| japanese = さあ
バ バ バグさ バグバグ
バ バ バグさ バグバグ
Line 86: Line 86:
This onset of "pain" is no good, no good, no good... No, no, no!!!
This onset of "pain" is no good, no good, no good... No, no, no!!!
}}
}}
{{Lyrics line
{{LyricsLine
| japanese = まあ!
| japanese = まあ!
絶叫な感情落下パッパラノーイ「ア」
絶叫な感情落下パッパラノーイ「ア」
Line 104: Line 104:
I do! Surely, surely sinking, no, no, NO!
I do! Surely, surely sinking, no, no, NO!
}}
}}
{{Lyrics line
{{LyricsLine
| japanese = さあ
| japanese = さあ
バ バ バグさ バグバグ
バ バ バグさ バグバグ
Line 124: Line 124:
Answer, stop, stop; I hate it, hate it, hate it, I hate it, hate it, hate it!
Answer, stop, stop; I hate it, hate it, hate it, I hate it, hate it, hate it!
}}
}}
{{Lyrics line
{{LyricsLine
| japanese = {{ruby|狂|くる}} {{ruby|狂|くる}}
| japanese = {{ruby|狂|くる}} {{ruby|狂|くる}}
ぱっかーん警報 待って無理ぐるぐる せーので回れ
ぱっかーん警報 待って無理ぐるぐる せーので回れ
Line 145: Line 145:
Endless pain, huh...? Hah!
Endless pain, huh...? Hah!
}}
}}
{{Lyrics line
{{LyricsLine
| japanese = 絶叫な感情落下パッパラノーイ「ア」
| japanese = 絶叫な感情落下パッパラノーイ「ア」
左 右 行方も ぐるぐる 悲惨
左 右 行方も ぐるぐる 悲惨
Line 161: Line 161:
Lost and intoxicated on this darkness, we're playing peek-a-boo! Peek-a-boo-hoo, no points for you!
Lost and intoxicated on this darkness, we're playing peek-a-boo! Peek-a-boo-hoo, no points for you!
}}
}}
{{Lyrics line
{{LyricsLine
| japanese = 絶叫な感情落下パッパラノーイ「ア」
| japanese = 絶叫な感情落下パッパラノーイ「ア」
溺れ 声上げては ぐるぐる
溺れ 声上げては ぐるぐる
Line 177: Line 177:
I'm all frozen over, no, no, NO!
I'm all frozen over, no, no, NO!
}}
}}
{{Lyrics line
{{LyricsLine
| japanese = さあ
| japanese = さあ
バ バ バグさ バグバグ
バ バ バグさ バグバグ
Line 195: Line 195:
All the reason I had is coated in darkness, no, no, no...
All the reason I had is coated in darkness, no, no, no...
}}
}}
{{Lyrics line
{{LyricsLine
| japanese = 今 今 今
| japanese = 今 今 今
嫌 嫌 嫌 嫌 嫌 嫌 嫌 嫌 嫌
嫌 嫌 嫌 嫌 嫌 嫌 嫌 嫌 嫌
Line 203: Line 203:
No, no, no, no, no, no, no, no, no!
No, no, no, no, no, no, no, no, no!
}}
}}
{{LyricsTail|Translation by melanchoeddie and Violet}}
{{Lyrics tail|Translation by melanchoeddie and Violet}}


== Versions ==
== Versions ==

Revision as of 23:51, 14 April 2023


Bug (バグ) is a song by Kairiki Bear commissioned for the Guiding a Lost Child to What Lies Beyond event. This song became playable on June 10, 2022. It is associated with the unit 25-ji, Nightcord de., and currently has 6 song versions in the game. Players can unlock this song for free by claiming it in the Present Box.

Lyrics

Template:LyricsHead











Translation by melanchoeddie and Violet

Versions

Version Sung by Audio
VIRTUAL SINGERHatsune Miku
SEKAIAsahina Mafuyu, Kagamine Len, Yoisaki Kanade, Shinonome Ena and Akiyama Mizuki
Another VocalAsahina Mafuyu
Another VocalShinonome Ena
Another VocalAkiyama Mizuki
Another VocalKagamine Rin and Kagamine Len

Videos

Hard Preview
Release date
2022/06/10
2D MV (game version)
Release date
2022/06/10
2D MV (full version)
Release date
2022/06/18
Illustrator
Saine
Video
omu

Update history

March 30, 2023

  • Added Another Vocal ver. sung by Rin and Len.

September 20, 2022

  • Added VIRTUAL SINGER ver. sung by Miku.
  • Added Another Vocal ver. sung by Mafuyu.
  • Added Another Vocal ver. sung by Ena.
  • Added Another Vocal ver. sung by Mizuki.

June 10, 2022

  • Added to the game.

External links

Navigation

Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.