Content added Content deleted
m (removed link from videobox, add 2dmv illust link) |
PrskWikiBot (talk | contribs) No edit summary |
||
| Line 37: | Line 37: | ||
== Lyrics == |
== Lyrics == |
||
{{Lyrics |
{{Lyrics head |
||
|column order = japanese,romaji,english |
|||
{{LyricsHead}} |
|||
|japanese = Japanese lyrics |
|||
{{LyricsLine |
|||
|romaji = Romanized lyrics |
|||
|english = English translation |
|||
}} |
|||
{{Lyrics line |
|||
| japanese = そう 簡単な祈りだった 端から |
| japanese = そう 簡単な祈りだった 端から |
||
段々と消える感嘆 今から |
段々と消える感嘆 今から |
||
| Line 53: | Line 57: | ||
We’ll leave this quiet meeting place and bid farewell. |
We’ll leave this quiet meeting place and bid farewell. |
||
}} |
}} |
||
{{Lyrics line |
|||
{{LyricsLine |
|||
| japanese = 言いかけていた事が |
| japanese = 言いかけていた事が |
||
一つ消えてまだ増えて |
一つ消えてまだ増えて |
||
| Line 63: | Line 67: | ||
This uneasy feeling is weighing on me |
This uneasy feeling is weighing on me |
||
}} |
}} |
||
{{Lyrics line |
|||
{{LyricsLine |
|||
| japanese = 従いたい心根を |
| japanese = 従いたい心根を |
||
吐き出さぬように込めて |
吐き出さぬように込めて |
||
| Line 73: | Line 77: | ||
They built up inside my chest, like dregs, and clouded me. |
They built up inside my chest, like dregs, and clouded me. |
||
}} |
}} |
||
{{Lyrics line |
|||
{{LyricsLine |
|||
| japanese = 受け止めたいことが |
| japanese = 受け止めたいことが |
||
自分さえ抱えられず |
自分さえ抱えられず |
||
| Line 83: | Line 87: | ||
I’m holding onto something that’s too much for me to handle. |
I’m holding onto something that’s too much for me to handle. |
||
}} |
}} |
||
{{Lyrics line |
|||
{{LyricsLine |
|||
| japanese = 霞んだ声はからからに |
| japanese = 霞んだ声はからからに |
||
喉を焼いて埋め尽くす |
喉を焼いて埋め尽くす |
||
| Line 93: | Line 97: | ||
I didn’t know what I was supposed to say |
I didn’t know what I was supposed to say |
||
}} |
}} |
||
{{Lyrics line |
|||
{{LyricsLine |
|||
| japanese = 感じてたものが 遠く放たれていた |
| japanese = 感じてたものが 遠く放たれていた |
||
同じ様で違うなんだか違う |
同じ様で違うなんだか違う |
||
| Line 107: | Line 111: | ||
If you’re not sure, then what are you thinking? |
If you’re not sure, then what are you thinking? |
||
}} |
}} |
||
{{Lyrics line |
|||
{{LyricsLine |
|||
| japanese = 僕らが離れるなら 僕らが迷うなら |
| japanese = 僕らが離れるなら 僕らが迷うなら |
||
その度に何回も 繋がれる様に |
その度に何回も 繋がれる様に |
||
| Line 121: | Line 125: | ||
You could still be saved by this feeling no one else knows |
You could still be saved by this feeling no one else knows |
||
}} |
}} |
||
{{ |
{{Lyrics tail|English translation by Pupleon from [https://vocaloidlyrics.fandom.com/wiki/%E3%83%AD%E3%82%A6%E3%83%AF%E3%83%BC_(Lower) Vocaloid Lyrics Wiki]}} |
||
== Versions == |
== Versions == |
||
Revision as of 00:01, 15 April 2023
Lower (ロウワー, lower one's eyes) is a song by nulut comissioned for the My Footprints, Your Destination event. This song became playable on October 31, 2021. It is associated with the unit 25-ji, Nightcord de., and currently has 5 song versions available in the game. Players can unlock this song for free by claiming it in the Present Box.
Lyrics
| English translation by Pupleon from Vocaloid Lyrics Wiki |
|---|
Versions
| Version | Sung by | Audio |
|---|---|---|
| VIRTUAL SINGER | flower | |
| SEKAI | Akiyama Mizuki, MEIKO, Yoisaki Kanade, Asahina Mafuyu and Shinonome Ena | |
| Another Vocal | Hatsune Miku | |
| Another Vocal | Shinonome Ena | |
| Another Vocal | Akiyama Mizuki |
Videos
Hard Preview
Release date
2021/10/31
2D MV (game version)
Release date
2021/10/31
2D MV (full version)
Release date
2021/11/09
Illustrator
Hechima
Video
omu
Update history
March 29, 2022
- Master difficulty changed from 30 to 31.
November 30, 2021[1]
- Added Ena's another vocal version.
- Added Mizuki's another vocal version.
October 31st, 2021
- Added to the game.
References
- ↑ In-game announcement. November 30, 2021. Archived from the original on November 30, 2021. Retrieved November 30, 2021.
