View table: event_story_chapters

Table structure:

1. event_id - Integer
2. chapter - Integer
3. image - File
4. english - String
5. japanese - String
6. romaji - String
7. characters - List of String, delimiter: ;

This table has 207 rows altogether.

Recreate data.

Page	event id	chapter	image	english	japanese	romaji	characters
Awakening Beat/Story/Chapter 1 (edit)	28	1		Together as Four	４人で一緒に	4-Ri de issho ni	Azusawa Kohane • Shiraishi An • Shinonome Akito • Aoyagi Toya
Awakening Beat/Story/Chapter 2 (edit)	28	2		The Mysterious Man	謎の男		Azusawa Kohane • Shiraishi An • Shinonome Akito • Aoyagi Toya
Awakening Beat/Story/Chapter 3 (edit)	28	3		What Facing Yourself Means	自分と向きあうということ		Azusawa Kohane • Shiraishi An • Shinonome Akito • Aoyagi Toya
Awakening Beat/Story/Chapter 4 (edit)	28	4		The Way to Self-Confidence	自信の持ちかた		MEIKO (Vivid BAD SQUAD) • Azusawa Kohane • Shiraishi An
Awakening Beat/Story/Chapter 5 (edit)	28	5		Courage to Step Forward	踏み出す勇気		Hatsune Miku (Vivid BAD SQUAD) • Kagamine Rin (Vivid BAD SQUAD) • Kagamine Len (Vivid BAD SQUAD) • MEIKO (Vivid BAD SQUAD) • KAITO (Vivid BAD SQUAD) • Azusawa Kohane • Shiraishi An • Shinonome Akito • Aoyagi Toya
Awakening Beat/Story/Chapter 6 (edit)	28	6		Before the Revenge Match	リベンジ・マッチを前に		Hatsune Miku (Vivid BAD SQUAD) • Kagamine Rin (Vivid BAD SQUAD) • Kagamine Len (Vivid BAD SQUAD) • MEIKO (Vivid BAD SQUAD) • KAITO (Vivid BAD SQUAD) • Azusawa Kohane • Shiraishi An • Shinonome Akito • Aoyagi Toya
Awakening Beat/Story/Chapter 7 (edit)	28	7		Believe in Me	私を信じて		Azusawa Kohane • Shiraishi An • Shinonome Akito • Aoyagi Toya
Awakening Beat/Story/Chapter 8 (edit)	28	8		By Everyone's Side	みんなの隣で		Azusawa Kohane • Shiraishi An • Shinonome Akito • Aoyagi Toya
Bout for Beside You/Story/Chapter 1 (edit)	37	1		A Weird Feeling	ヘンな感じ		Hatsune Miku (Vivid BAD SQUAD) • Kagamine Rin (Vivid BAD SQUAD) • Kagamine Len (Vivid BAD SQUAD) • Azusawa Kohane • Shiraishi An • Shinonome Akito • Aoyagi Toya
Bout for Beside You/Story/Chapter 2 (edit)	37	2		The Mysterious Man, Revealed	謎の男の正体		Azusawa Kohane • Shiraishi An • Shinonome Akito • Aoyagi Toya
BREAK DOWN THE WALL/Story/Chapter 1 (edit)	118	1		The Huge Wall	巨大な壁	Kyodaina Kabe	Hatsune Miku (Vivid BAD SQUAD) • Kagamine Rin (Vivid BAD SQUAD) • Kagamine Len (Vivid BAD SQUAD) • Megurine Luka (Vivid BAD SQUAD) • MEIKO (Vivid BAD SQUAD) • KAITO (Vivid BAD SQUAD) • Azusawa Kohane • Shiraishi An • Shinonome Akito • Aoyagi Toya
BREAK DOWN THE WALL/Story/Chapter 10 (edit)	118	10		Carve Our Name			Hatsune Miku (Vivid BAD SQUAD) • Kagamine Rin (Vivid BAD SQUAD) • Kagamine Len (Vivid BAD SQUAD) • Megurine Luka (Vivid BAD SQUAD) • MEIKO (Vivid BAD SQUAD) • KAITO (Vivid BAD SQUAD) • Azusawa Kohane • Shiraishi An • Shinonome Akito • Aoyagi Toya
BREAK DOWN THE WALL/Story/Chapter 2 (edit)	118	2		Mysterious Soccer Ball	不思議なサッカーボール	Fushigina Sakkābōru	Kagamine Rin (Vivid BAD SQUAD) • Kagamine Len (Vivid BAD SQUAD) • Shinonome Akito
BREAK DOWN THE WALL/Story/Chapter 3 (edit)	118	3		Open Up!	切り拓け！	Kirihirake!	Kagamine Rin (Vivid BAD SQUAD) • Kagamine Len (Vivid BAD SQUAD) • Shinonome Akito
BREAK DOWN THE WALL/Story/Chapter 4 (edit)	118	4		Always Together			KAITO (Vivid BAD SQUAD) • Aoyagi Toya
BREAK DOWN THE WALL/Story/Chapter 5 (edit)	118	5		The Sheet Music From That Day			KAITO (Vivid BAD SQUAD) • Aoyagi Toya
BREAK DOWN THE WALL/Story/Chapter 6 (edit)	118	6		Her Singing Voice			Hatsune Miku (Vivid BAD SQUAD) • Shiraishi An
BREAK DOWN THE WALL/Story/Chapter 7 (edit)	118	7		Towards You			Hatsune Miku (Vivid BAD SQUAD) • Shiraishi An
BREAK DOWN THE WALL/Story/Chapter 8 (edit)	118	8		Carrying My Feelings			Megurine Luka (Vivid BAD SQUAD) • MEIKO (Vivid BAD SQUAD) • Azusawa Kohane
BREAK DOWN THE WALL/Story/Chapter 9 (edit)	118	9		Music From Around the World			Megurine Luka (Vivid BAD SQUAD) • MEIKO (Vivid BAD SQUAD) • Azusawa Kohane
Cherry Blossoms Across Sekai, Interconnecting Our Feelings/Story/Chapter 1 (edit)	54	1		Let's Go See Some Cherry Blossoms	お花見をしよう	O hanami o shiyou	Hatsune Miku (25-ji, Nightcord de.) • Kagamine Rin (25-ji, Nightcord de.) • Megurine Luka (25-ji, Nightcord de.) • MEIKO (25-ji, Nightcord de.) • Yoisaki Kanade • Asahina Mafuyu • Shinonome Ena • Akiyama Mizuki
Cherry Blossoms Across Sekai, Interconnecting Our Feelings/Story/Chapter 2 (edit)	54	2		Looking For Cherry Blossoms	桜を探して	Sakura o sagashite	Hatsune Miku (25-ji, Nightcord de.) • Kagamine Rin (25-ji, Nightcord de.) • Megurine Luka (25-ji, Nightcord de.) • MEIKO (25-ji, Nightcord de.) • Yoisaki Kanade • Asahina Mafuyu • Shinonome Ena • Akiyama Mizuki
Cherry Blossoms Across Sekai, Interconnecting Our Feelings/Story/Chapter 3 (edit)	54	3		A Show with Cherry Blossoms?!	お花見ライブ！？	O hanami raibu! ?	Hatsune Miku (25-ji, Nightcord de.) • Hatsune Miku (MORE MORE JUMP!) • Kagamine Rin (MORE MORE JUMP!) • Kagamine Len (MORE MORE JUMP!) • Megurine Luka (MORE MORE JUMP!) • MEIKO (MORE MORE JUMP!) • KAITO (MORE MORE JUMP!) • Hanasato Minori • Kiritani Haruka • Momoi Airi • Hinomori Shizuku
Cherry Blossoms Across Sekai, Interconnecting Our Feelings/Story/Chapter 4 (edit)	54	4		A New Spring Menu	春の新メニュー	Haru no shin menyu	Hatsune Miku (Vivid BAD SQUAD) • Kagamine Rin (Vivid BAD SQUAD) • Kagamine Len (Vivid BAD SQUAD) • Megurine Luka (Vivid BAD SQUAD) • MEIKO (Vivid BAD SQUAD) • KAITO (Vivid BAD SQUAD) • Azusawa Kohane • Shiraishi An • Shinonome Akito • Aoyagi Toya
Cherry Blossoms Across Sekai, Interconnecting Our Feelings/Story/Chapter 5 (edit)	54	5		The Pink-Colored Girl in the Classroom	教室、桜色の彼女は		Hatsune Miku (Leo/need) • Kagamine Rin (Leo/need) • Kagamine Len (Leo/need) • Megurine Luka (Leo/need) • MEIKO (Leo/need) • KAITO (Leo/need) • Hoshino Ichika • Tenma Saki • Mochizuki Honami • Hinomori Shiho
Cherry Blossoms Across Sekai, Interconnecting Our Feelings/Story/Chapter 7 (edit)	54	7			つながる想い
Connecting Painful Hope/Story/Chapter 4 (edit)	57	4			100万再生！？
Find A Way Out/Story/Chapter 1 (edit)	79	1			乾杯！		kohane,an,akito,toya
Find A Way Out/Story/Chapter 2 (edit)	79	2			伝説が始まった場所		kohane,an,akito,toya
Find A Way Out/Story/Chapter 3 (edit)	79	3			イルミネーションを見せて！		vbs luka,kohane,an,akito,toya
Find A Way Out/Story/Chapter 4 (edit)	79	4			この街のどんなヤツらも超えて		vbs luka,an,akito,ena
Find A Way Out/Story/Chapter 5 (edit)	79	5			因縁のCrawl Green		an,akito
Find A Way Out/Story/Chapter 6 (edit)	79	6			もし限界があるのなら		vbs luka,kohane,an,akito,toya
Find A Way Out/Story/Chapter 7 (edit)	79	7			あいつに似た瞳		akito
Find A Way Out/Story/Chapter 8 (edit)	79	8			まだ遠くても、いつか		vbs luka,kohane,an,akito,toya
Full Power! Wonder Halloween!/Story/Chapter 1 (edit)	3	1		A Fresh Start	新しい日常	Atarashī nichijō	wxs miku,wxs len,wxs kaito,tsukasa,emu,nene,rui
Full Power! Wonder Halloween!/Story/Chapter 2 (edit)	3	2		Show Contest!	ショーコンテスト！	Shōkontesuto!	tsukasa,emu,nene,rui
Full Power! Wonder Halloween!/Story/Chapter 3 (edit)	3	3		Unexpected Pitfall	思わぬ奈落	Omowanu naraku	tsukasa,emu,nene,rui
Full Power! Wonder Halloween!/Story/Chapter 4 (edit)	3	4		Invisible Change	見えない変化	Mienai henka	tsukasa,emu,nene,rui
Full Power! Wonder Halloween!/Story/Chapter 5 (edit)	3	5		Greatest Production	一番いい演出を	Ichiban ī enshutsu o	wxs miku,wxs len,wxs kaito,tsukasa,emu,nene,rui
Full Power! Wonder Halloween!/Story/Chapter 6 (edit)	3	6		The Actors and the Director	役者と演出家	Yakusha to enshutsu-ka	wxs kaito,tsukasa,emu,nene,rui
Full Power! Wonder Halloween!/Story/Chapter 7 (edit)	3	7		Everything We've Got	僕達の全力で	Bokutachi no zenryoku de	tsukasa,emu,nene,rui
Immiscible Discord/Story/Chapter 1 (edit)	89	1		Disturbing Notification	不穏な通知	fuon na tsūchi	25ji miku, kanade, mafuyu, ena
Immiscible Discord/Story/Chapter 2 (edit)	89	2		First Contact	ファーストコンタクト	fāsutokontakuto	25ji miku, 25ji KAITO, kanade, mafuyu
Immiscible Discord/Story/Chapter 3 (edit)	89	3		The Birth of Hesitation	生まれる迷い		kanade, mafuyu, ena, mizuki
Immiscible Discord/Story/Chapter 4 (edit)	89	4		What We Can Do	私達にできること		Mafuyu, Ena, Mizuki
Immiscible Discord/Story/Chapter 5 (edit)	89	5		The Result of Manifestation	意思表示の果てに		25ji KAITO, Mafuyu, Ena, Mizuki
Immiscible Discord/Story/Chapter 6 (edit)	89	6		I Don’t Want To Say It	認めたくない		25ji Miku, 25ji Rin, 25ji Len, 25ji KAITO, Kanade, Mafuyu
Immiscible Discord/Story/Chapter 7 (edit)	89	7		“Mother”	『お母さん』	Okaasan	Kanade, Mafuyu
Immiscible Discord/Story/Chapter 8 (edit)	89	8		Sounds That Don’t Overlap	重ならない音		Kanade, Mafuyu
Imprisoned Marionette/Story/Chapter 1 (edit)	2	1		What I Feel	感じていること	Kanjite iru koto	Yoisaki Kanade • Asahina Mafuyu • Shinonome Ena • Akiyama Mizuki
Imprisoned Marionette/Story/Chapter 2 (edit)	2	2		The Tickets	手渡されたチケット	Tewatasa reta chiketto	Mochizuki Honami • Yoisaki Kanade
Imprisoned Marionette/Story/Chapter 3 (edit)	2	3		I Want to Know More	もっと知りたくて	Motto shiritakute	Yoisaki Kanade • Asahina Mafuyu • Shinonome Ena • Akiyama Mizuki
Imprisoned Marionette/Story/Chapter 4 (edit)	2	4		Marionette In A Cage	籠の中のマリオネット	Kago no naka no marionetto	Yoisaki Kanade • Asahina Mafuyu • Shinonome Ena • Akiyama Mizuki
Imprisoned Marionette/Story/Chapter 5 (edit)	2	5		Sickeningly Similar To Herself	同族嫌悪	Douzoku ken'o	Hatsune Miku (25-ji, Nightcord de.) • Yoisaki Kanade • Asahina Mafuyu • Shinonome Ena • Akiyama Mizuki
Imprisoned Marionette/Story/Chapter 6 (edit)	2	6		Dreaming Doll			Yoisaki Kanade • Asahina Mafuyu • Shinonome Ena • Akiyama Mizuki
Imprisoned Marionette/Story/Chapter 7 (edit)	2	7		I Hate It, I'm Hurt	嫌なのも、痛いのも	Iyananomo, itai nomo	Hatsune Miku (25-ji, Nightcord de.) • Yoisaki Kanade • Asahina Mafuyu • Shinonome Ena • Akiyama Mizuki
Imprisoned Marionette/Story/Chapter 8 (edit)	2	8		I'm Not Sure Yet, But			Yoisaki Kanade • Asahina Mafuyu • Shinonome Ena • Akiyama Mizuki
Kick it up a notch/Story/Chapter 1 (edit)	86	1			一本の電話		kohane,an,akito,toya
Kick it up a notch/Story/Chapter 2 (edit)	86	2			最後の課題		kohane,akito
Kick it up a notch/Story/Chapter 3 (edit)	86	3			こはねが持つ鍵		kohane,an,akito,toya
Kick it up a notch/Story/Chapter 4 (edit)	86	4			制服デート♪		minori,kohane,an,akito,toya
Kick it up a notch/Story/Chapter 5 (edit)	86	5			いざCrawl Greenへ！		kohane,an,akito,toya
Kick it up a notch/Story/Chapter 6 (edit)	86	6			見守ってくれる人達		vbs miku,vbs len,vbs luka,vbs meiko,kohane,an,akito,toya
Kick it up a notch/Story/Chapter 7 (edit)	86	7			この歌は		vbs miku,kohane,an,akito,toya
Kick it up a notch/Story/Chapter 8 (edit)	86	8			最高潮より高いところまで		kohane,an,akito,toya
Let's RE:START From Here!/Story/Chapter 1 (edit)	5	1		I'll Become an Idol Too!	わたしもアイドルに！	Watashi mo aidoruni	{{{characters}}}
Let's Study Hard!/Story/Chapter 1 (edit)	107	1		Terrible News	恐ろしい知らせ		VBS Miku, VBS Rin, VBS Len, VBS Luka, VBS MEIKO, VBS KAITO, Azusawa Kohane, Shiraishi An, Shinonome Akito, Aoyagi Toya, Akiyama Mizuki
Let's Study Hard!/Story/Chapter 2 (edit)	107	2		A Good Day for Supplementary Lessons	補習日和		Azusawa Kohane, Shiraishi An, Shinonome Akito, Aoyagi Toya, Kamishiro Rui, Akiyama Mizuki
Let's Study Hard!/Story/Chapter 3 (edit)	107	3		Come On, Study Session!	いざ、勉強会！		Azusawa Kohane, Shiraishi An, Shinonome Akito, Aoyagi Toya, Kamishiro Rui, Akiyama Mizuki
Let's Study Hard!/Story/Chapter 4 (edit)	107	4		The Encounter That Day	あの日の出会い		Shiraishi An, Akiyama Mizuki
Let's Study Hard!/Story/Chapter 5 (edit)	107	5		Hallway Conversation	廊下の語らい		Shiraishi An, Shinonome Akito, Aoyagi Toya, Tenma Tsukasa, Kamishiro Rui, Akiyama Mizuki
Let's Study Hard!/Story/Chapter 6 (edit)	107	6		The Exam That Awaits	待ち受ける試験		Shiraishi An, Shinonome Akito, Aoyagi Toya, Tenma Tsukasa, Kusanagi Nene, Kamishiro Rui, Akiyama Mizuki
Let's Study Hard!/Story/Chapter 7 (edit)	107	7		The Test Results Are...	試験の結果は……		Shiraishi An, Shinonome Akito, Aoyagi Toya, Tenma Tsukasa, Kamishiro Rui, Akiyama Mizuki
Let's Study Hard!/Story/Chapter 8 (edit)	107	8		With Unchanging Friends	変わらない仲間と		Shiraishi An, Akiyama Mizuki
Light Up the Fire/Story/Chapter 1 (edit)	97	1			サードイベントの残響		vbs rin • vbs len • kohane • an • akito • toya
Light Up the Fire/Story/Chapter 2 (edit)	97	2			あの夜の真実		vbs rin • kohane • an • akito • toya
Light Up the Fire/Story/Chapter 3 (edit)	97	3			突き付けられた壁		kohane • an • akito • toya
Light Up the Fire/Story/Chapter 4 (edit)	97	4			夢の終わり		kohane • an • akito • toya
Light Up the Fire/Story/Chapter 5 (edit)	97	5			世界一を目指して！		an
Light Up the Fire/Story/Chapter 6 (edit)	97	6			限りある時間の使いかた		an
Light Up the Fire/Story/Chapter 7 (edit)	97	7			『RAD WEEKEND』		an
Light Up the Fire/Story/Chapter 8 (edit)	97	8			終わらない夢の先へ		vbs miku • vbs rin • vbs len • vbsluka • vbs meiko • vbs kaito • kohane • an • akito • toya
Live with memories/Story/Chapter 1 (edit)	56	1			次のステップへ		Hoshino Ichika • Tenma Saki • Mochizuki Honami • Hinomori Shiho
Live with memories/Story/Chapter 2 (edit)	56	2			離れ離れの兄と妹		Hoshino Ichika • Tenma Saki • Mochizuki Honami • Hinomori Shiho
Live with memories/Story/Chapter 4 (edit)	56	4			向きあう勇気
My Footprints, Your Destination/Story/Chapter 4 (edit)	39	4		A Slight Distortion	小さな歪み	Chiisa na Yugami	Hatsune Miku (25-ji, Nightcord de.) • Kagamine Rin (25-ji, Nightcord de.) • Megurine Luka (25-ji, Nightcord de.) • MEIKO (25-ji, Nightcord de.) • Yoisaki Kanade • Asahina Mafuyu • Shinonome Ena • Akiyama Mizuki
Next to the Unchanging Warmth/Story/Chapter 1 (edit)		1		Happy News	嬉しい知らせ	Ureshii shirase	Yoisaki Kanade • Asahina Mafuyu • Shinonome Ena • Akiyama Mizuki
On Your Feet/Story/Chapter 1 (edit)	103	1		What I Can Do From Now	今はできることから	Ima wa dekiru koto kara	Azusawa Kohane • Shiraishi An • Shinonome Akito • Aoyagi Toya
On Your Feet/Story/Chapter 2 (edit)	103	2		More Practice Today!	今日も練習！	Kyou mo renshuu!	Azusawa Kohane • Shiraishi An • Shinonome Akito • Aoyagi Toya • MEIKO (Vivid BAD SQUAD) • KAITO (Vivid BAD SQUAD)
On Your Feet/Story/Chapter 3 (edit)	103	3		Unexpected Reunion	思いがけない再会	Omoigakenai saikai	Azusawa Kohane • Shiraishi An • Shinonome Akito • Aoyagi Toya
On Your Feet/Story/Chapter 4 (edit)	103	4		Differences That Passed	あいてしまった距離	Aite shimatta kyori	Azusawa Kohane • Shiraishi An • Shinonome Akito • Aoyagi Toya
On Your Feet/Story/Chapter 5 (edit)	103	5		I Wonder if I Can Stay Like This	このままでいいのかな	Konomamade ii nokana	Azusawa Kohane • Shiraishi An • Shinonome Akito • Aoyagi Toya • Hatsune Miku (Vivid BAD SQUAD) • Kagamine Len (Vivid BAD SQUAD) • MEIKO (Vivid BAD SQUAD) • KAITO (Vivid BAD SQUAD)
On Your Feet/Story/Chapter 6 (edit)	103	6		What I've Grasped	掴んできたもの	Tsukande kita mono	Azusawa Kohane • Shiraishi An • Shinonome Akito • Aoyagi Toya • Hatsune Miku (Vivid BAD SQUAD)
On Your Feet/Story/Chapter 7 (edit)	103	7		Hold On To This Feeling	この気持ちを握りしめて	Kono kimochi o nigirishimete	Azusawa Kohane • Shiraishi An • Shinonome Akito • Aoyagi Toya
On Your Feet/Story/Chapter 8 (edit)	103	8		From This Place Again	この場所からもう一度	Kono basho kara mouichido	Azusawa Kohane • Shiraishi An • Shinonome Akito • Aoyagi Toya • Hatsune Miku (Vivid BAD SQUAD)
Our Escape for Survival/Story/Chapter 1 (edit)	93	1		Subconsciously	無意識のうちに		25ji KAITO, Kanade, Mafuyu, Ena, Mizuki
Our Escape for Survival/Story/Chapter 2 (edit)	93	2		So That You Can Be Yourself	自分らしくいられるように		25ji Miku, 25ji Len, 25ji Luka, Kanade, Mafuyu, Ena, Mizuki
Period of NOCTURNE/Story/Chapter 1 (edit)	12	1		Staffs That Don't Meet	五線譜は交わらない	Gosenfu wa majiwaranai	Hatsune Miku (Vivid BAD SQUAD) • MEIKO (Vivid BAD SQUAD) • Azusawa Kohane • Shiraishi An • Shinonome Akito • Aoyagi Toya
Period of NOCTURNE/Story/Chapter 2 (edit)	6	2		A Restricted Melody	縛られた旋律	Shibara reta senritsu	Asuzawa Kohane • Shiraishi An • Shinonome Akito • Aoyagi Toya

More...